1. Each evening Humboldt and Bonpland made up their journals, writing sometimes for two hours by the light of the fires.
    每天晚上，洪堡和庞普朗都记日志，有时就着篝火的光亮要写上两个小时。

2. But when table, penholder and paper are all moving how is it possible to write legibly?
    可是当桌子、笔的夹持装置和纸都在运动，如何能写得可以识别易读呢？

3. But when table, penholder and paper are all moving how is it possible to write legibly?
    可是当桌子、笔的夹持装置和纸都在运动，如何能写得可以识别易读呢？

4. But when table, penholder and paper are all moving, how is it possible to write legibly?
    可是，当桌子、夹笔装置、纸都在移动时，怎么能书写得清楚呢？

5. But as the paper moved from side to side under the pen point, its movement would be recorded in ink upon its surface.
    由于纸在笔下来回运动，纸的表面就会用墨水记录下地板运动的情况。

6. But I learned to write, at first by writing to everybody I could think of.
    但我学会了写作。我先是给我能够想起的所有人写信，

7. C.You think about canceling your insurance and writing a letter of complaint to the Better Business Bureau (局).
    c.你考虑取消你的保险，并写一封投诉信到"服务质量局"。

8. Writing a cheque is quite a simple procedure.
    开张支票是个十分简单的手续.

9. With the invention of writing, a great advance was made, for knowledge could then be not only communicated but also stored.
    随着书写的发明，又迈进了一大步，因为这样一来，知识不仅能交流，而且能储存了。

10. While I write my pen moves, but the paper keeps still.
    我写字时，笔是移动的，纸是静止的。